发表自话题:一百年前眯眯眼就已经是辱华标志
要问这几天的热词是什么,我想绝对是“眯眯眼”。
近日,三只松鼠在2019年的一组广告被扒出▼
瞬间网友们就炸开锅——
“眯眯眼,辱华!”
以下是一些网友的评论,说广告图中模特的妆容让人看起来不舒服。
这个广告能引起那么大争议绝不是网友无风起浪。就在上个月,陈漫在2012年拍的两组大片就被网友评价在丑化中国人。
一张是她以Lady Dior为灵感拍摄的大片▼
照片里的模特画着乌黑的眼影,眼睛看起来像眯成一条线,整个神情非常阴郁…看过的人把这叫阴间审美。
另一组照片是她为《i-D》拍摄的12版中国风封面▼
里面的模特个个睁不开眼,画风同样让人看起来不是很舒服。
有人表示,说是中国十二色,但模特们哪里像中国人,或者说,没有中国人的那股子精气神。
这个事情直接把陈漫推到风口浪尖。
所以为什么大家会对这样的广告片如此抵触?
因为照片里“斜眼”营造出来的情感氛围,或“蔑视”或“不屑”,都让人感觉到情感反馈是负面的,让观看的人感到不舒服——
一,它们不符合国内的主流审美,二,这对很多人来说,是豪无疑问的针对中国人的“刻板印象”。
眯眯眼等于小眼睛?
首先有个点是大家必须要明白的,那就是眯眯眼(SLite-Eyes),拉眼角(Pulling your eyes back)这样的词,是对亚洲人的歧视性标志。
不论是在词典中的注解,还是在国际问答论坛上参与者们的回答,都有指出它们带有的歧视性意味。
如果大家不明白为什么眯眯眼就是歧视,那这张图会更容易让你理解。
眯眯眼,跟小眼睛是两回事。(后来还有不少跑偏的舆论,这个我们后面说)
这样的歧视自然也让中国人感到非常敏感。所以Gigi Hadid当年做了个眯眯眼的动作,就火速被滚出中国了。
包括前不久塞尔维亚选手对泰国女排做出“眯眯眼”手势,立刻就被罚款及禁赛。
所以不要说只有中国人玻璃心敏感,种族歧视的问题,在哪个民族那里都是一样的。
D&G拍摄的《起筷吃饭》以拉踩形式透露意大利文化的优越感
那为什么都有那么多前车之鉴了,还是时不时就有让大家不舒服的事情发生呢?
这就要想想审美话语权掌握在谁那里了。
西方创建的“眯眯眼”傅满洲形象
拿我们熟悉的时尚来说,奢侈品设计和营销的话语权依旧是以西式审美为主导的——
都说时尚应该包容多样的,但沉溺在高血统、高姿态、高优越的西方世界,在整个时尚文化构架和团队组织布置上,又的的确确有点狭隘。
比如后者你几乎很少在行业高管中看到真正了解中国文化的亚裔身影…
LVMH家族
而最近的审美风波,其中自然也无法避免的包含了西方审美霸权下的自大。
就是在西方审美的引导下,总会有不自知的刻板印象发生。
李小龙50年前就已经是人间清醒了
当然,我们不能全都怪一句“审美霸权”就完事了。
首先作为中国人我们必须要自信起来,认可自己的东西,把自己的文化输出做到位,才不会总被“无知”对待。
这样的自信是方方面面的,也包括,认可自己的审美。
别再骂那个小眼睛的女孩
一开始事情发生,许多不明真相的人都跑去三只松鼠模特@菜嬢嬢的社交媒体上攻击她的长相。
有人甚至把雎晓雯、吕燕等小眼睛超模一同拉进来批判。
白女士觉得这是不对的,我们没办法决定生来的样貌,任何长相都应该得到尊重,更不能说——
“你眼睛小,所以你就是眯眯眼,你长得辱华”。
另一边,白女士发现越来越多人转移焦点,许多小眼睛的人站出来自嘲“自己长得辱华”;
质问“小眼睛就不配做中国人?”“单眼皮是不是也不配做中国人?”…
我想这就有点别人问天你答地了。
刘雯眼睛也不大,但有人说她辱华了吗?
咱们一直在说的是广告审美中呈现的刻板审美,绝不是说不允许小眼睛的存在——
绝不是说:
眯眯眼=小眼睛=单眼皮=丹凤眼=传统东方审美;
也绝不是说:
拒绝眯眯眼=歧视小眼睛=歧视单眼皮。
我们拒绝的是不怀好意的审美现象,原生长相和刻意凸显是两回事,大家千万不要偷换概念。
当然大部分人还是挺理智的,我们对事不对人。▼
说到底,大家反对的,其实不是原生眼型,而是“妆容”——
是基于陈旧刻板印象,为了讨好西方审美刻意呈现出来的样子。
正常VS刻意
如果你还故意挑衅地去做吊眼角动作,那大家更是要反对了。
何况在此类话题敏感的模特圈里,更不该自轻自贱如此无知。
白女士在时尚大刊工作的朋友曾经跟我说过,法文有个词叫“Chinoiserie”,翻译过来就是“中国风”。
对于西方来说,“中国风”从来不代指一个真实的中国,而更像是西方塑造出来的想象。
一如他们塑造的傅满洲或动画片里花木兰的形象,或单眼皮高颧骨或塌鼻梁,最初都让许多外国人以为中国人就全长这样。
而他们对中国人的审美观发展到今天,仍旧有这样的影子,比如筛选“高级脸”。
来自网友的分享
高级,品品这个词有多么骄傲,审美是多元的,为什么一定要划分高低贵贱呢?而且,凭什么要由他们来划分我们的高级和低级呢?
到今天,我们确实也不能说逮着一种审美就马上扣帽子说这是歧视,还是那句话,任何一种美都值得尊重。
小眼睛是美大眼睛是美!
单眼皮是美双眼皮是美!
塌鼻梁是美高鼻梁也是美!
如果你天生眼睛就有点上吊,没关系,那也是美。
与其让他人审美去定义自己,不如自己先认可自己吧。