发表自话题:如何活在当下
我觉得楼上的都有些Chinese 的直白翻译了
活在当下指的是不要纠结过去,不要过于担忧未来,努力的过好现在,享受现在的每一刻
其实国外广告词里已经有了很直接的回答:
Right here, right now
直白翻译过来:就是此时此刻
发表自话题:如何活在当下
我觉得楼上的都有些Chinese 的直白翻译了
活在当下指的是不要纠结过去,不要过于担忧未来,努力的过好现在,享受现在的每一刻
其实国外广告词里已经有了很直接的回答:
Right here, right now
直白翻译过来:就是此时此刻