泰戈尔（1861～1941），是一位对中国人民有着深厚感情的印度伟大诗人、作家和社会活动家，1913年获诺贝尔文学奖。泰戈尔一生共写了50多部诗集、12部中长篇小说、100多篇短篇小说、20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著，并创作了1500多幅画。1924年5月，泰戈尔曾来中国进行友好访问，并在中国考察达6个月之久，写下了《中国的谈话》一书。
泰戈尔简介
泰戈尔全集亚洲首位诺贝尔文学奖获得者，被尊称为“诗圣”的印度伟大作家和诗人泰戈尔，一生共创作了五十多部诗集，三十多部剧作，十二部中、长篇小说，百余篇短篇小说，大量的散文作品和有关语言、文学、哲学、政治、历史、宗教及化学方面的论著，还创作了近三千首歌曲和两千多帧美术作品，其影响远播各个大洲，获得东西方的普遍赞誉。
这套全集是我国目前规模最大、篇幅最多的泰戈尔作品集，将具诗歌、小说、戏剧收齐，并第一次将散文、文论、书信等译介到中国，其中绝大多数作品直接译自孟加拉文和印度文原著。
泰戈尔与中国
泰戈尔一贯强调印中两国人民团结友好合作的必要性。1881年，他写了《死亡的贸易》一文，谴责英国向中国倾销鸦片、毒害中国人民的罪行。1916年，他在日本发表谈话，抨击日本军国主义侵略中国的行动。
1924年，他访问中国，回国发表了《在中国的谈话》。1937年，日本帝国主义发动侵华战争以后，他屡次发表公开信、谈话和诗篇，斥责日本帝国主义，同情和支持中国人民的正义斗争。中国作家郭沫若、郑振铎、冰心、徐志摩等人早期的创作，大多受过他的影响。
他的作品早在1915年就已介绍到中国。几十年来出版的他的作品的中译本和评介著作为数很多。1961年为纪念他的百岁诞辰，人民文学出版社出版了10卷本《泰戈尔作品集》。
泰戈尔在北京
泰戈尔的访华，在中印文化交流史上，留下了光辉的一页。文学家郑振铎在当时发表的《欢迎泰戈尔》一文中写道:“我们所欢迎的乃是给爱与光与安慰与幸福于我们的人，乃是我们亲爱的兄弟，我们的知识上与灵魂上的同路的旅伴。他的伟大是无所不在的！”作家谢冰心也怀着崇敬之情写道:“泰戈尔是我青年时代最爱慕的外国诗人，他是一个爱国者、哲人和诗人。
他的诗中喷溢着他对于祖国的热恋，对于妇女的同情和对于儿童的喜爱。有了强烈的爱就会有强烈的憎，当他们爱的一切受到侵犯的时候，他就会发出强烈的怒吼！他的爱和恨和海波一样，荡漾开去，遍及全人类！”对于中国人民的热情，泰戈尔用亲切而真挚的语言说:“我受到你们的热烈的欢迎，大家所以欢迎我，大概因为我代表印度人。
有朋友送一颗图章，上刻泰戈尔三个字，我对此事很感动……我这颗图章上刻着中国名字，头一个便是泰山的泰字，我觉得此后仿佛就有权利可以到中国人的心里去了解他的生命，因为我的生命非与中国人的生命联在一起不可了……”
泰戈尔在访问中国时，曾经高瞻远瞩地说:“我相信，你们有一个伟大的将来。我相信，当你们国家站起来，把自己的精神表达出来的时候，亚洲也将有一个伟大的将来。”
1956年，在泰戈尔访华32年之后，周恩来总理访问印度。在泰戈尔亲手创办的加尔各答国际大学接受名誉博士学位时，他非常动情地说:“来到这个学术中心，不能不令人想起这个大学的创办人，印度的伟大爱国诗人泰戈尔。
泰戈尔不仅是对世界文化做出了卓越贡献的天才诗人，还是憎恨黑暗，争取光明的伟大印度人民的杰出代表。中国人民对泰戈尔抱着深厚的感情。中国人民永远不能忘记泰戈尔对他们的热爱。中国人民也不能忘记泰戈尔对他们的艰苦的民族独立斗争所给予的支持。至今，中国人民还以怀念的心情回忆着1924年泰戈尔对中国的访问。”
标签组：
上一篇：《赠徐干》注释与译文
下一篇：《赠徐干》的鉴赏
