现在的翻拍剧是越来越多了，除了一些经典的古装剧如《天龙八部》《倚天屠龙记》，甚至一些比较经典的仙侠剧之外，偶像剧也没逃得过被翻拍的命运，比如《流星花园》就被翻拍了几次。而现在，连大家童年时期超级爱看的《放羊的星星》也要被翻拍了。
谁没有嗑过林志颖和刘荷娜饰演的仲天琪和夏之星呢？这对颜值和演技都无法超越的组合，换做哪个人来演，也无法说服老观众吧？
况且，现在内娱里的年轻些的男女演员，哪怕演技再好，也难以诠释出当年的那种感觉，这部剧的翻拍版应该说跟原作没啥子关系，所以原作粉就不要抱太大的希望了。
所以，新版《放羊的星星》剧名改为《穿过谎言拥抱你》不奇怪，现在大部分改编的剧几乎脱离不了模仿原剧脉络，男女主用新人演员的套路，因为但凡咖位大一点演员，都会爱惜一下自己的羽毛，不接这种蹭原IP热度的烂剧。
现在新版的《放羊的星星》已经开机了，主角定为汤敏和刘昱晗，两个新人演员的颜值看起来还是不错的，但辨识度还是低了一点。
相比之下，突然觉得泰版《放羊的星星》男女主的辨识度更高一点，特别是女主的侧颜是真挺好看。
只能说，现在的导演和片方真的是太懒了，懒到改老剧本糊弄观众挣快钱，有钱翻拍还不如多培养一些编剧。
《来自星星的你》被翻拍并不奇怪，这部讲述了外星男都敏俊与韩流女神千颂伊恋爱罗曼史的故事放到现在题材也还算新颖，只是没想到它将要被翻拍为日剧，还以为国产剧会首先对它出手呢。
据悉，日版《来自星星的你》预计在2022年1月公开，由福士苍汰饰演男主角，各国审美不太一样，个人感觉这个男主还是平平无奇了一点。
女主则由山本月美饰演，长相看起来属于比较温柔类型的美女，很难想象她饰演千颂伊这样一个疯疯癫癫又极度自信的女神。
不知道原作那种浪漫的感觉能不能在日版里面呈现，但可以知道的是原版很难被超越，所以大家看的时候很有可能会觉得“水土不服”，希望不会毁经典。
